第一课Unu Lesono
一、生词（Nova Wordos）
|
kio 什么
|
esi 是
|
tio 那
|
mapo 地图
|
Cu… 吗？
|
|
yes 是的
|
ne 不，不是
|
lilio 百合花
|
floro 花
|
flago 旗子
|
|
tablo 桌子
|
gazeto 杂志
|
Ulango 大同语
|
lango 语言
|
maxino 机器
|
|
ji 它
|
kie 哪儿
|
tie 那儿
|
ci tie 这儿
|
tio ci 这
|
二、课文（Teksto）
Kio esan tio ? 那是什么？
Tio esan mapo. 那是地图。
Cu lilio esan floro? 百合花是花吗？
Tio esan mapo. 那是地图。
Cu lilio esan floro? 百合花是花吗？
Yes, lilio esan floro.是的，百合花是花。
Cu tio ci esan mapo ? 这是地图吗？
Ne , tio ci ne esan mapo. 不，那不是地图。
Ne , tio ci ne esan mapo. 不，那不是地图。
Ji esan gazeto. 它是杂志。
三、语法 (Gramatiko )
1． 大同语单数名词的词尾是-o. 复数在词尾加-s.
例：flag- o (词根flag+词尾o). bi flagos 两面旗帜
2. 大同语动词的不定式是以 -i 结尾，现在时词尾是-an
例： es-an (词根es + 词尾an)
3. 疑问词要放在句首。例 Kio…？ Cu…？
4. 句子的第一个字母要大写。
例：flag- o (词根flag+词尾o). bi flagos 两面旗帜
2. 大同语动词的不定式是以 -i 结尾，现在时词尾是-an
例： es-an (词根es + 词尾an)
3. 疑问词要放在句首。例 Kio…？ Cu…？
4. 句子的第一个字母要大写。
四．口语常用句 (Dialogos)
Saluto! 你好！
Bonveno! 欢迎!
Okey! 好吧!
Til revido ! 再见 ！
Revido! 再会！
五．练习（Ekserco）：
汉译同：
（1） 旗子不是花。
（2） 那是机器吗？不是，那是桌子。
（3） 大同语是语言吗？
（4） 是的，大同语是语言。
（1） 旗子不是花。
（2） 那是机器吗？不是，那是桌子。
（3） 大同语是语言吗？
（4） 是的，大同语是语言。
（5） 旗子在哪儿？它在这儿。
（6） 这是杂志吗？是的，这是杂志。
（7） 那是花吗？不,那不是花，它是旗子。
（8） 这是什么？它是百合花。
Submitted by amiko on Tue, 11/17/2009 - 11:45
