Lição Um (Lesono Un)

MONDLANGO

La lango de la esonto
Kurso de Mondlango per la portugala

A língua do futuro
Curso de Mondlango em português

Nesta nossa primeira lição aprenderemos sobre o substantivo, a formação do plural, o artigo definido, o artigo indefinido, conjunção "e" e "ou", partícula interrogativa "cu" [tchu], verbos no modo infinitivo e no tempo presente, advérbio de negação "ne", correlativos "kiu" e "tiu", além de exercícios e treinamento oral.

Parece muito para uma primeira aula !???
Nada disso! Pode estar certo de que é tudo fácil"!

SUBSTANTIVO - O substantivo é o nome das coisas. Todas as coisas no mundo possuem nome para que possamos identificá-las, seja um ser animado ou inanimado, seja algo concreto ou abstrato ou mesmo puramente imaginário. Exemplo: patro = pai; matro = mãe; domo = casa; Johano = João; virto = virtude; volo = vontade e assim por diante. Você deve ter percebido que todas as palavras do exemplo terminam na letra "-o". Isto porque todo substantivo em Mondlango termina em -o e, vice-versa, toda palavra que termina em -o deve ser considerada um substantivo.

PLURAL - O plural das palavras se forma com o acréscimo da letra " s " ao substantivo. Portanto, o plural de todo substantivo termina em " -os ". Exemplo: domos = casas; virtos = virtudes; dogos = cachorros; horsos = cavalos. O plural só existe para o substantivo, pois somente esse é que flexiona.

ARTIGO INDEFINIDO - Costuma-se dizer que não existe artigo indefinido em Mondlango. Oficialmente não existe, porém existe a idéia de indefinição. O que acontece é que em português, usamos a mesma palavra "UM", tanto na função de artigo numeral, assim como na função de artigo indefenido. Exemplo: Eu tenho um livro (eu quero dizer que tenho apenas 1 e não 2 ou 3, portanto esse "um" tem a função de artigo numeral); mas se eu digo: eu tenho um livro (querendo dizer que tenho um livro qualquer, não importando a quantidade, é porque aqui se trata de artigo indefinido). Na maioria das vezes, não necessitamos enfatizar a indefinição e por isso omitimos, em Mondlango, o que entendemos como artigo indefinido. É como se disséssemos em português: eu tenho livro.
Vamos ao exemplos: o numeral " um " é "UN", então eu direi: MI HAVAN UN LIBRO = tenho um livro (e não dois); a palavra que expressa indefinição é: "IU", então eu direi: MI HAVAN IU LIBRO = tenho um livro (qualquer um, não importa); ou, neste último caso, simplesmente direi: MI HAVAN LIBRO.

ARTIGO DEFINIDO - Há somente um artigo definido em Mondlango. Este é " LA". Nada mais do que isso. Simples como no caso do inglês, que só existe o " THE ". Não importa, portanto, que o substantivo que o segue, em português, seja masculino, feminino, singular ou plural. Exemplos: la patro = o pai; la matro = a mãe; la patros = os pais; la matros = as mães.

CONJUNÇÃO "E" - A conjunção "e" é traduzida em Mondlango por "ay". Exemplo: la patro ay la matro = o pai e a mãe; la dogo ay la horso = o cachorro e o cavalo.

CONJUNÇÃO "OU" - A conjunção "ou" é traduzida em Mondlango por "or". Exemplo: la patro or la matro = o pai ou a mãe; la dogo or la horso = o cachorro ou o cavalo.

ADVÉRBIO DE NEGAÇÃO "NE" - O advérbio "NE" significa "NÃO". Para se construir frases na negativa, basta que se coloque o advérbio NE após o pronome pessoal ou substantivo qualquer que esteja funcionando como sujeito da oração. Exempo: "mi ne parlan Mondlango" = eu não falo Mondlango; "mi ne konan la internaxa lango" = eu não conheço a língua internacional. A regra é imutável. É sempre assim que se constrói a negativa.

PARTÍCULA INTERROGATIVA - Para se formular perguntas em Mondlango, é suficiente introduzir-se no início da frase a partícula "CU", -- pronuncia-se como [tchu] --, e colocar o ponto de interrogação no fim da frase, exceto quando a pergunta é feita com o auxílio de "kiu, kio, kia, kie, kiel, kiam, kiom (da), kius e kial", ainda a serem estudados, que, por sua vez, já substituem a partícula mencionada. Em geral, as perguntas iniciadas pela referida partícula podem ser respondidas simplesmente por um "sim" ou um "não". Exemplo: "cu yi parlan Mondlango"? = você fala Mondlango? yes = sim; "cu yi konan la internaxa lango? = você conhece a língua internacional? yes = sim.

VERBO NO MODO INFINITIVO - Todo verbo no modo infinitivo termina na letra "-i". Exemplo: manji = comer; labori = trabalhar; vidi = ver; legi = ler. Portanto, não há, como em português, verbos de 1ª, de 2ª e de 3ª conjugações. Somente existe uma forma, única. Todo verbo no infinitivo termina em "-i" e toda palavra que termina em "-i" é porque é um verbo no modo infinitivo.

VERBO NO TEMPO PRESENTE - A construção verbal em Mondlango é extremamente fácil e simples. A formação do tempo presente é feita substituindo-se a terminação "-i" do modo infinitivo pela terminação "-an". Portanto teremos: mi manjan = eu como; mi laboran = eu trabalho; mi vidan = eu vejo; mi legan = eu leio. A simplicidade chega ao máximo, sabendo-se que a terminação "-an" do presente é atribuída a todas as pessoas dos pronomes pessoais. Isto quer dizer que tanto faz ser "eu", ou "ele, ou "ela", ou "nós" ou "vocês", todos recebem invariavelmente a terminação "-an" para formar o presente dos verbos. Até aqui você já deve ter percebido que não há exceções em Mondlango, seja na construção dos verbos, seja em qualquer outra coisa. Em breve aprenderemos os pronomes pessoais.
Neste lição, vejamos exemplos de conjugação do verbo "SER" e "ESTAR" (são o mesmo verbo, como acontece em inglês) no presente: la viro esan la patro = o homem é o pai; la dogo esan besto = o cachorro é um animal (ou animal); la matro esan felica = a mãe está feliz.

CORRELATIVOS "KIU" E "TIU" - Correlativos são palavras que tem íntima relação uma com a outra. Elas se correlacionam. Kiu deve ser traduzida por "que" (quando tem o mesmo sentido de "qual"), "quem" ou "qual", dependendo da frase. Tiu deve ser traduzida por "esse" ou "aquele". Essas palavras não flexionam en gênero ou número. Portanto, antes de palavras masculinas, femininas, singulares ou plurais, são escritas da mesma forma. Vejamos exemplos: kiu esan la patro? = quem é o pai?; tiu esan la patro = aquele (ou esse) é o pai; kiu domo esan tiu? = que (qual) casa é aquela? = tiu esan la domo = aquela é a casa. No plural: kiu esan la viros? = quem são os homens? = tiu esan la viros = aqueles são os homens.

PARTÍCULA "CI" - A partícula "ci" tem a função de aproximar o sentido que se dá à palavra, tanto no espaço como tempo. Comumente é acompanhada de "tiu" e "tio", podendo vir antes ou depois deles. Entretanto, pode-se usá-lo também sem a presença desses correlativos.
--- e.g. #1 (no espaço): "ci domo", "ci tiu domo" ou ainda "tiu ci domo" = esta casa;
--- "ci tio" ou "tio ci" = isto;
--- e.g. #2 (no tempo): "ci momento" = este momento.
--- "ci vespo" = esta tarde.
 

Para exemplos e exercícios desta lição, vá à próxima página
Por egzamplos ay eksercos pri ci lesono, irez al la proksa pajo